Auf dieser Seite
AGB
Eden Horticulture – Allgemeine Verkaufsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 19. November 2026
Diese Verkaufsbedingungen („Bedingungen“) gelten für alle Verträge über den Verkauf von Waren durch Eden Horticulture Limited an den Käufer. Mit der Abgabe einer Bestellung erklärt sich der Käufer mit der Geltung dieser Bedingungen unter Ausschluss aller anderen Bedingungen einverstanden, einschließlich etwaiger Bedingungen, die der Käufer anzuwenden beabsichtigt. Änderungen dieser Bedingungen sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich vereinbart und von einem Director der Eden Horticulture Limited unterzeichnet wurden.
1. Begriffsbestimmungen
In diesen Bedingungen gelten die folgenden Begriffsbestimmungen:
- „Unternehmen“ bezeichnet die Eden Horticulture Limited, eine in England und Wales eingetragene Gesellschaft (Firmennummer 08235884, USt-IdNr. GB 188 351 870) mit eingetragenem Sitz in Lifford Lane, Kings Norton, Birmingham, B30 3JN, Vereinigtes Königreich, und Geschäftsanschrift 10 Hortonwood West, Hadley, Telford, Shropshire, TF1 6AH, Vereinigtes Königreich.
- „Käufer“ bezeichnet die Person, Firma oder Gesellschaft, die Waren vom Unternehmen erwirbt.
- „Waren“ bezeichnet die Waren (einschließlich etwaiger Teillieferungen oder Teile davon), die das Unternehmen dem Käufer im Rahmen eines Vertrags zu liefern sich verpflichtet.
- „Vertrag“ bezeichnet jeden Vertrag zwischen dem Unternehmen und dem Käufer über den Verkauf von Waren, der diese Bedingungen einbezieht.
- „Bestellung“ bezeichnet die Bestellung der Waren durch den Käufer, unabhängig davon, ob sie schriftlich, per E-Mail, telefonisch oder über ein elektronisches System übermittelt wird.
- „Preis“ bezeichnet den Preis der Waren gemäß Angebot, Auftragsbestätigung oder Rechnung des Unternehmens.
- „Schriftlich“ umfasst E-Mail und jede andere elektronische Kommunikation, die eine dauerhafte Aufzeichnung ermöglicht.
2. Grundlage des Verkaufs
- Diese Bedingungen gelten für jeden Vertrag und sind Bestandteil jedes Vertrags unter Ausschluss aller anderen Geschäftsbedingungen, einschließlich derjenigen, die der Käufer in einer Bestellung, Spezifikation oder auf andere Weise anzuwenden beabsichtigt.
- Ein Vertrag kommt zustande, wenn das Unternehmen eine schriftliche Auftragsbestätigung erteilt oder (falls früher) wenn das Unternehmen die Waren versendet. Bis zu diesem Zeitpunkt gilt keine Bestellung des Käufers als angenommen.
- Jedes vom Unternehmen erstellte Angebot ist 14 Tage ab Ausstellungsdatum gültig und stellt kein verbindliches Angebot dar. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, ein Angebot jederzeit vor der Annahme zurückzuziehen oder zu ändern.
- Die Bestellung des Käufers stellt ein Angebot zum Kauf zu diesen Bedingungen dar. Das Unternehmen kann jede Bestellung nach eigenem Ermessen annehmen oder ablehnen.
- Muster, Zeichnungen, Beschreibungen, Spezifikationen oder Werbung des Unternehmens dienen ausschließlich der Veranschaulichung. Sie sind nicht Bestandteil des Vertrags, und in Bezug auf sie wird keine Zusicherung oder Gewährleistung abgegeben.
3. Preis und Zahlung
- Es gilt der Preis gemäß der aktuellen Preisliste des Unternehmens oder wie anderweitig schriftlich vereinbart. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Preis jederzeit vor dem Versand anzupassen, um Kostensteigerungen außerhalb seines Einflussbereichs (einschließlich Material, Wechselkursschwankungen, Zöllen oder Transportkosten) zu berücksichtigen, sofern es den Käufer angemessen im Voraus informiert.
- Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, verstehen sich alle Preise zuzüglich Mehrwertsteuer und sonstiger anfallender Steuern oder Abgaben, die vom Käufer zu dem am Rechnungsdatum geltenden Satz zu tragen sind.
- Sofern kein Kreditkonto schriftlich vereinbart wurde, ist die Zahlung in voller Höhe vor dem Versand fällig. Wurde ein Kreditkonto eingeräumt, ist die Zahlung innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum fällig.
- Die Einhaltung der Zahlungsfrist ist wesentlich. Zahlt der Käufer nicht zum Fälligkeitstermin, kann das Unternehmen unbeschadet sonstiger Rechte oder Rechtsbehelfe:
- etwaige Kreditbedingungen aufheben und die sofortige Zahlung aller offenen Beträge verlangen;
- auf überfällige Beträge Zinsen in Höhe von 8% jährlich über dem jeweiligen Leitzins der Bank of England berechnen, die täglich ab dem Fälligkeitstag bis zur tatsächlichen Zahlung anfallen, vor oder nach einem Urteil (gemäß dem Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998);
- eine pauschale Entschädigung nach dem Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 geltend machen;
- weitere Lieferungen oder Bestellungen aussetzen oder stornieren;
- seine Rechte gemäß Klausel 5 (Eigentumsvorbehalt) ausüben.
- Der Käufer leistet alle Zahlungen in voller Höhe ohne Aufrechnung, Gegenforderung, Abzug oder Einbehalt (mit Ausnahme gesetzlich vorgeschriebener Abzüge).
- Die Zahlung erfolgt in der auf der Rechnung des Unternehmens angegebenen Währung. Zahlt der Käufer von außerhalb des Vereinigten Königreichs oder in einer anderen Währung als Pfund Sterling (GBP), trägt der Käufer alle Bankgebühren und Währungsumrechnungskosten.
4. Lieferung
- Die Lieferung der Waren erfolgt an die vom Käufer in der Bestellung angegebene Adresse oder (falls keine Adresse angegeben ist) an die eingetragene Adresse des Käufers. Die Gefahr an den Waren geht mit der Lieferung auf den Käufer über.
- Vom Unternehmen genannte Liefertermine sind nur Schätzungen, und die Lieferzeit ist nicht wesentlich, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde. Das Unternehmen haftet nicht für Lieferverzögerungen, gleich aus welchem Grund.
- Kann das Unternehmen die Waren aufgrund von Umständen außerhalb seines zumutbaren Einflussbereichs nicht liefern, kann es den Vertrag ohne Haftung gegenüber dem Käufer aussetzen oder stornieren.
- Nimmt der Käufer die Waren nicht zum vereinbarten Termin ab oder stellt er nicht die für die Lieferung erforderlichen Anweisungen, Unterlagen oder den nötigen Zugang bereit, kann das Unternehmen die Waren auf Gefahr und Kosten des Käufers einlagern und dem Käufer alle entstandenen Kosten für Lagerung, Versicherung und erneute Lieferung in Rechnung stellen.
- Das Unternehmen kann die Waren in Teillieferungen liefern. Jede Teillieferung gilt als gesonderter Vertrag, und eine ausbleibende oder mangelhafte Teillieferung berechtigt den Käufer nicht, vom Vertrag insgesamt zurückzutreten.
- Werden Waren durch einen externen Frachtführer geliefert, beschränkt sich die Haftung des Unternehmens auf seine Pflichten nach dieser Klausel 4. Der Käufer muss die Waren bei Lieferung prüfen und etwaige Schäden oder Fehlmengen auf den Lieferpapieren des Frachtführers vermerken. Unterbleibt dies, kann eine Reklamation beeinträchtigt werden.
5. Gefahr und Eigentum
- Die Gefahr an den Waren geht mit der Lieferung gemäß Klausel 4 auf den Käufer über.
- Ungeachtet der Lieferung und des Gefahrübergangs verbleibt das rechtliche und wirtschaftliche Eigentum an den Waren beim Unternehmen, bis das Unternehmen die vollständige Zahlung (in frei verfügbaren Mitteln) erhalten hat für:
- alle Waren, die Gegenstand des Vertrags sind; und
- alle sonstigen Beträge, die der Käufer dem Unternehmen aus welchem Grund auch immer schuldet oder schulden wird.
- Bis zum Eigentumsübergang auf den Käufer gilt:
- der Käufer verwahrt die Waren als Verwahrer für das Unternehmen und lagert sie getrennt von allen anderen Waren des Käufers, sodass sie jederzeit als Eigentum des Unternehmens erkennbar bleiben;
- der Käufer darf Kennzeichnungen oder Verpackungen an oder auf den Waren nicht zerstören, unkenntlich machen oder verdecken;
- der Käufer hält die Waren in einwandfreiem Zustand und versichert sie im Namen des Unternehmens zum vollen Wiederbeschaffungswert;
- der Käufer teilt dem Unternehmen unverzüglich mit, wenn bei ihm ein Insolvenzereignis im Sinne von Klausel 12 eintritt.
- Der Käufer darf die Waren vor dem Eigentumsübergang im gewöhnlichen Geschäftsverkehr weiterverkaufen, jedoch nur als Verwahrer für das Unternehmen, und hat dem Unternehmen über die Erlöse aus einem solchen Verkauf Rechenschaft abzulegen. Der Käufer darf Waren, an denen das Unternehmen das Eigentum behält, weder verpfänden noch in sonstiger Weise als Sicherheit belasten.
- Das Unternehmen kann jederzeit vor dem Eigentumsübergang vom Käufer die Herausgabe der Waren verlangen. Kommt der Käufer dem nicht unverzüglich nach, darf das Unternehmen (oder seine Beauftragten) alle Räumlichkeiten des Käufers oder eines Dritten betreten, in denen die Waren gelagert werden, und die Waren zurücknehmen. Der Käufer räumt dem Unternehmen zu diesem Zweck ein unwiderrufliches Recht zum Betreten dieser Räumlichkeiten ein.
- Wurden die Waren vor Eingang der Zahlung in andere Waren eingebaut oder als Material für andere Waren verwendet, geht das Eigentum an diesen anderen Waren mit ihrer Herstellung sofort auf das Unternehmen über, und der Käufer verwahrt sie als Treuhänder für das Unternehmen, bis die Zahlung vollständig eingegangen ist.
- Das Unternehmen kann den Preis der Waren auch dann einklagen, wenn das Eigentum noch nicht auf den Käufer übergegangen ist.
6. Prüfung und Abnahme
- Der Käufer prüft die Waren bei oder unmittelbar nach der Lieferung. Reklamationen wegen Fehlmengen, Transportschäden oder Abweichungen sind dem Unternehmen innerhalb von 48 Stunden nach Lieferung über dessen Retourenportal (edenhorticulture.co.uk/returnsportal) mitzuteilen. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Mitteilung, gelten die Waren in dem gelieferten Zustand als abgenommen.
- Das Unternehmen haftet nicht für Mängel oder Schäden, die dem Käufer bei Lieferung bekannt waren (oder bei angemessener Sorgfalt hätten bekannt sein müssen).
- Vorbehaltlich Klausel 7 (Gewährleistung) wird das Unternehmen nach eigener Wahl Waren, die nachweislich und zur angemessenen Zufriedenheit des Unternehmens mangelhaft oder vertragswidrig sind, reparieren, ersetzen oder den Preis erstatten, sofern die Mitteilung gemäß Klausel 6.1 erfolgt ist.
7. Gewährleistung
- Das Unternehmen gewährleistet, dass die Waren zum Zeitpunkt der Lieferung in allen wesentlichen Punkten ihrer Beschreibung entsprechen und für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Lieferdatum („Gewährleistungszeitraum“) frei von wesentlichen Material- und Verarbeitungsfehlern sind, vorbehaltlich der Ausschlüsse in dieser Klausel.
- Die Gewährleistung nach Klausel 7.1 gilt nicht für:
- Mängel infolge normaler Abnutzung, vorsätzlicher Beschädigung, Fahrlässigkeit oder ungewöhnlicher Betriebsbedingungen;
- Mängel infolge der Nichtbeachtung der Anweisungen des Unternehmens oder des Herstellers;
- Waren, die von einer anderen Person als dem Unternehmen verändert, repariert oder manipuliert wurden;
- Waren, die falsch gelagert oder verwendet wurden;
- Verschleißteile, deren Abnutzung bei normalem Gebrauch zu erwarten ist.
- Vorbehaltlich Klausel 9 (Haftungsbeschränkung) legen diese Bedingungen den vollständigen Umfang der Pflichten und der Haftung des Unternehmens in Bezug auf die Qualität und die Eignung der Waren für einen bestimmten Zweck fest. Alle sonstigen Gewährleistungen, Bedingungen oder Bestimmungen in Bezug auf die Eignung für einen bestimmten Zweck, die Qualität oder den Zustand der Waren, ob ausdrücklich oder stillschweigend kraft Gesetzes, Common Law oder auf sonstige Weise, sind im gesetzlich größtmöglichen Umfang ausgeschlossen.
8. Rücksendungen und Stornierung
- Waren dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Unternehmens und einer Rücksendenummer zurückgesandt werden. Ohne Genehmigung zurückgesandte Waren werden nicht angenommen und können auf Kosten des Käufers an diesen zurückgeschickt werden.
- Erklärt sich das Unternehmen mit der Rücknahme mangelfreier Waren einverstanden, kann nach Ermessen des Unternehmens eine Wiedereinlagerungsgebühr von mindestens 20% des Rechnungswerts erhoben werden.
- Der Käufer kann eine vom Unternehmen angenommene Bestellung ohne dessen schriftliche Zustimmung nicht stornieren. Stimmt das Unternehmen einer Stornierung zu, stellt der Käufer das Unternehmen in vollem Umfang von allen dadurch entstandenen Kosten, Verlusten und Aufwendungen frei.
- Individuell angefertigte, maßgefertigte oder auf Sonderbestellung beschaffte Waren können nach Annahme der Bestellung unter keinen Umständen zurückgegeben oder storniert werden.
9. Haftungsbeschränkung
- Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt oder schließt die Haftung des Unternehmens aus für:
- Tod oder Körperverletzung infolge seiner Fahrlässigkeit;
- Betrug oder arglistige Täuschung;
- alle Angelegenheiten, bei denen ein Ausschluss oder eine Beschränkung der Haftung rechtswidrig wäre.
- Vorbehaltlich Klausel 9.1 ist die Gesamthaftung des Unternehmens gegenüber dem Käufer für alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung, Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig) auf den vom Käufer für die anspruchsbegründenden Waren gezahlten Gesamtpreis begrenzt.
- Vorbehaltlich Klausel 9.1 haftet das Unternehmen gegenüber dem Käufer nicht für:
- entgangenen Gewinn, Umsatz oder Geschäftsverlust;
- entgangene erwartete Einsparungen;
- Verlust des Firmenwerts oder Rufschädigung;
- Verlust von Daten oder Software;
- indirekte, besondere oder Folgeschäden oder -verluste;
jeweils unabhängig davon, ob das Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Verluste hingewiesen wurde.
- Das Unternehmen haftet nicht für die Nichterfüllung seiner Pflichten aus dem Vertrag, wenn diese auf Ursachen außerhalb seines zumutbaren Einflussbereichs beruht, einschließlich höherer Gewalt, Krieg, Streiks, Aussperrungen, Überschwemmungen, Feuer, behördlicher Maßnahmen, Pandemien, Störungen der Lieferkette oder Ausfällen der Telekommunikation.
10. Geistiges Eigentum
- Alle geistigen Eigentumsrechte an Spezifikationen, Designs, Zeichnungen oder Materialien, die das Unternehmen im Zusammenhang mit den Waren zur Verfügung stellt, verbleiben beim Unternehmen. Der Käufer darf diese Materialien ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens weder kopieren noch vervielfältigen oder offenlegen.
- Werden Waren nach Spezifikation des Käufers hergestellt, gewährleistet der Käufer, dass die Verwendung dieser Spezifikation keine geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt, und stellt das Unternehmen von allen Verlusten, Kosten oder Aufwendungen aus einer solchen Verletzung frei.
11. Datenschutz
- Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten der Vertreter des Käufers gemäß seiner Datenschutzerklärung und den geltenden Datenschutzvorschriften (einschließlich der UK GDPR und des Data Protection Act 2018). Diese Daten werden für die Auftragsabwicklung, die Kontoverwaltung und (sofern eine Einwilligung vorliegt) für Marketingzwecke verwendet.
12. Insolvenz und Kündigung
- Unbeschadet sonstiger Rechte oder Rechtsbehelfe kann das Unternehmen die Erfüllung eines Vertrags durch schriftliche Mitteilung an den Käufer sofort aussetzen oder den Vertrag kündigen, wenn der Käufer:
- einen außergerichtlichen Vergleich mit seinen Gläubigern schließt, einem Verwaltungsverfahren unterworfen wird oder in Liquidation geht (außer zum Zweck einer Verschmelzung oder Umstrukturierung bei bestehender Zahlungsfähigkeit);
- für sein gesamtes Vermögen oder einen Teil davon einen Zwangsverwalter, Insolvenzverwalter oder Sicherungsverwalter bestellt bekommt;
- seine Geschäftstätigkeit einstellt oder einzustellen droht;
- einen fälligen Betrag an das Unternehmen nicht zum Fälligkeitstermin zahlt;
- eine wesentliche Vertragsverletzung begeht, die er (sofern behebbar) nicht innerhalb von 14 Tagen nach schriftlicher Mitteilung behebt.
- Bei Beendigung eines Vertrags, gleich aus welchem Grund, werden alle offenen Beträge, die der Käufer dem Unternehmen schuldet, sofort fällig und zahlbar, und die Rechte des Unternehmens gemäß Klausel 5 (Eigentumsvorbehalt) bleiben in vollem Umfang bestehen.
13. Export und internationale Verkäufe
- Organisiert das Unternehmen den Transport an eine Lieferadresse außerhalb des Vereinigten Königreichs, werden die Waren, sofern nicht schriftlich anders vereinbart, „Geliefert benannter Ort“ (DAP, Incoterms 2020) an diese Adresse verkauft. Das Unternehmen übernimmt die Ausfuhrabfertigung der Waren aus dem Vereinigten Königreich. Der Käufer ist der Importeur und ist für die Einfuhrabfertigung, für etwaige Einfuhrlizenzen oder -genehmigungen sowie für sämtliche Einfuhrumsatzsteuer, Zölle, Steuern und sonstigen Abgaben verantwortlich, die bei oder nach der Ankunft fällig werden.
- Holt der Käufer die Waren zur Ausfuhr selbst ab oder beauftragt er einen eigenen Frachtführer, werden die Waren „Frei Frachtführer“ (FCA, Incoterms 2020) am Lager des Unternehmens in Telford verkauft. Der Käufer muss dem Unternehmen innerhalb von 3 Monaten nach der Abholung einen gültigen Ausfuhrnachweis vorlegen. Andernfalls kann das Unternehmen die britische Mehrwertsteuer zum geltenden Satz auf die Waren berechnen, und der Käufer hat diese auf Anforderung zu zahlen.
- Die Gefahr geht gemäß dem jeweils geltenden Incoterm über. Das Eigentum bleibt Klausel 5 (Eigentumsvorbehalt) unterworfen, die ungeachtet jedes Incoterms gilt.
- Der Käufer teilt dem Unternehmen auf Anfrage vor dem Versand seine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und seine EORI-Nummer (oder ein örtliches Äquivalent) mit. Kosten für Lagerung, Rücksendung, erneute Zustellung und sonstige Kosten, die entstehen, weil die Waren am Bestimmungsort nicht abgefertigt oder nicht angenommen werden, trägt der Käufer.
- Der Käufer ist für die Einhaltung aller Gesetze und Vorschriften des Bestimmungslandes verantwortlich und stellt das Unternehmen von allen Kosten, Verlusten oder Verbindlichkeiten frei, die sich daraus ergeben, dass der Käufer Export- oder Importvorschriften nicht einhält.
- Das Unternehmen sichert nicht zu, dass die Waren für die Verwendung in einem Rechtsgebiet außerhalb des Vereinigten Königreichs geeignet oder zulässig sind.
14. Allgemeines
- Diese Bedingungen und jeder darauf beruhende Vertrag unterliegen dem Recht von England und Wales und sind nach diesem auszulegen.
- Die Parteien unterwerfen sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales für die Beilegung aller Streitigkeiten oder Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder einem Vertrag, wobei das Unternehmen auch in jedem Rechtsgebiet klagen kann, in dem der Käufer Vermögenswerte besitzt.
- Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für unwirksam, nicht durchsetzbar oder rechtswidrig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.
- Unterlässt oder verzögert das Unternehmen die Ausübung eines Rechts oder Rechtsbehelfs aus diesen Bedingungen oder aus dem Gesetz, stellt dies keinen Verzicht auf dieses oder ein anderes Recht oder einen anderen Rechtsbehelf dar.
- Der Käufer darf seine Rechte oder Pflichten aus dem Vertrag ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens weder abtreten, übertragen noch an Subunternehmer vergeben. Das Unternehmen kann die Rechte aus dem Vertrag jederzeit abtreten oder übertragen.
- Eine Person, die nicht Vertragspartei ist, hat nach dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 keine Rechte zur Durchsetzung einer Vertragsbestimmung.
- Mitteilungen nach diesen Bedingungen bedürfen der Schriftform und sind an die eingetragene Adresse der anderen Partei oder an eine andere von dieser Partei schriftlich mitgeteilte Adresse zu senden. Per First-Class-Post versandte Mitteilungen gelten zwei Werktage nach Aufgabe als zugegangen; per E-Mail versandte Mitteilungen gelten zum Zeitpunkt der Übermittlung als zugegangen.
- Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Verkauf von Waren dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Absprachen oder Übereinkünfte zwischen ihnen.